منتدى بانياس الإسلامي

مرحبا بك أخي الزائر. نرجو منك أن تعرّف بنفسك و تدخل المنتدى معنا. إن لم يكن لديك حساب بعد, نتشرف بدعوتك لإنشائه


منتدى يهتم بالشؤون الدينية لمدينة بانياس الساحلية
 
الرئيسيةالبوابةمكتبة الصورس .و .جبحـثالأعضاءالمجموعاتالتسجيلدخول

شاطر | 
 

 Les poroverbes 2

اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
زهرة البنفسج
مراقبة عامة
مراقبة عامة
avatar

انثى عدد الرسائل : 223
العمر : 33
العمل/الترفيه : ربة منزل
المزاج : هادئة
الدولة : سوريا
المدينة : بانياس الساحل
تاريخ التسجيل : 20/12/2008

مُساهمةموضوع: Les poroverbes 2   الأحد مارس 08, 2009 11:33 pm

بسم الله الرحمن الرحيم
[color=blue]نكمل اليوم بإذن الله مابدأناه من أمثال عربية ترجمت إلى الفرنسية..
ليس كل مايلمع ذهبا..... Tout ce qui brille n'est pas or
الابن سر أبيه........Tel père , tel fils.
من أمكنه الكثير أمكنه القليل ....Qui peut le plus peut le moins.
الضيق مفتاح الفرج....Après la pluie le beau temps .
إن غدا لناظره قريب....Il fera jour demain. لايفترس الذئب ذئبا...Les loups ne se mangent pas entre eux
للجدران أذان ...Les murs ont des oreilles

فرق تسد...Diviser pour régner
ليس بالخبز وحده يعيش الإنسان...L'homme ne vit pas seulement de pain
لادخان بلا نار...Il n'ya pas de fumée
الوقت من ذهب ...Le temps , c' est de l'argent
في الاتحاد قوة...L'union fait la force
الأعمال بالنيات.. C' est l'intention qui fait action[/col
or]

_________________
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
أبو الفداء
مدير الموقع
مدير الموقع
avatar

ذكر عدد الرسائل : 1775
العمر : 36
العمل/الترفيه : حياتي كلها لله
المزاج : هادئ إلا إن انتهكت حرمات الله
الدولة : سورية
المدينة : بانياس الساحل
تاريخ التسجيل : 19/12/2008

مُساهمةموضوع: رد: Les poroverbes 2   الإثنين مارس 09, 2009 1:42 am


_________________
للتواصل معنا على هذا الإيميل :
aboalfida@hotmail.com
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://islamicbanias.ahlamontada.com
زهرة البنفسج
مراقبة عامة
مراقبة عامة
avatar

انثى عدد الرسائل : 223
العمر : 33
العمل/الترفيه : ربة منزل
المزاج : هادئة
الدولة : سوريا
المدينة : بانياس الساحل
تاريخ التسجيل : 20/12/2008

مُساهمةموضوع: رد: Les poroverbes 2   الجمعة مارس 13, 2009 10:28 pm

[color=red][b]جزاك الله خيرا أبا الفداء ..
نسأل الله أن ينفع بها أخواني وأخواتي
بارك الله بك على مرورك الطيب

_________________
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
نورا
مشرفة
مشرفة
avatar

انثى عدد الرسائل : 316
العمر : 25
العمل/الترفيه : طالبة ثانوي
المزاج : الحمد لله منيـــــــــح
الدولة : سوريا
المدينة : بانياس
تاريخ التسجيل : 21/03/2009

مُساهمةموضوع: رد: Les poroverbes 2   السبت مارس 21, 2009 8:37 am

شكرا كتييييييييييييييير رح حب الفرنسي ها
الله يعطيكي ألف عافية Smile
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
زهرة البنفسج
مراقبة عامة
مراقبة عامة
avatar

انثى عدد الرسائل : 223
العمر : 33
العمل/الترفيه : ربة منزل
المزاج : هادئة
الدولة : سوريا
المدينة : بانياس الساحل
تاريخ التسجيل : 20/12/2008

مُساهمةموضوع: رد: Les poroverbes 2   الثلاثاء مايو 05, 2009 10:02 pm

إن شاء الله تحبيه للفرنسي هي لغة حلوة كتير
جزيت خيرا أختي...بارك الله بك

_________________
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
Les poroverbes 2
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتدى بانياس الإسلامي :: المنتدى الأدبي :: الأدب الفرنسي-
انتقل الى: